Akademie för uns kölsche Sproch

Die Akademie setzt sich mit Herzblut dafür ein, die kölsche Sprache lebendig zu halten, zu fördern und ihren Platz im Alltag zu sichern.

Die Akademie för uns kölsche Sproch ist europaweit einzigartig. 1983 ins Leben gerufen, kann sie auf über 40 Jahre Engagement für die kölsche Sprache zurückblicken. Gegründet wurde sie einst aus der Sorge heraus, dass das Kölsche, eine der ausdrucksstärksten und bildreichsten regionalen Sprachen, verloren gehen könnte. Auch Dank der im Laufe der letzten Jahrzehnte gewachsenen Kölschen Musikszene fand seitdem eine „Imageaufwertung” unserer Stadtsprache statt. 

Durch die intensive Erforschung und Standardisierung ist das Kölsche mehr als ein Dialekt – es ist eine Regionalsprache, die gelernt, gesprochen und weitergegeben werden kann. Die Akademie hat diese Entwicklung maßgeblich mitgestaltet und dokumentiert.

Als fest verankerter Teil Kölns ist die Akademie mit Seminaren, Veranstaltungen und ihrer öffentlich zugänglichen Bibliothek eine zentrale Anlaufstelle für alle, die sich für das Kölsche interessieren.

Zur Website

Eine Gruppe von etwa 15 Personen sitzt an einem runden Tisch in einem gut beleuchteten Raum mit großen Fenstern. Sie scheinen in eine Diskussion vertieft zu sein. Im Hintergrund sind städtische Lichter sichtbar, die auf den Abend hindeuten.
Kölsch-Seminar. Foto: © Monika Tambour

Kölsch lernen: Seminare und pädagogische Angebote

Die Akademie bietet ein vielfältiges Seminarangebot an, für Einheimische und Zugezogene, Nicht-Kölsch-Verstehende, passiv Verstehende, Menschen mit geringem kölschen Wortschatz genauso wie für Fortgeschrittene. Die beliebten Kurse ermöglichen Einblicke in die kölsche Sprache und Kultur, vertiefen Sprachkenntnisse oder vermitteln gezielt Spezialwissen.

Jährlich nehmen rund 600 Menschen an den Seminaren teil, etwa 90 bis 100 legen jedes Jahr das Kölsch-Examen ab. Das Kölsch-Diplom, die höchste Stufe des Studienprogramms, wurde inzwischen von knapp 100 Personen erfolgreich erworben, darunter erfreulicherweise auch viele junge Menschen mit internationalem Hintergrund.

Für Grundschulen hat die Akademie Unterrichtsmaterialien, Filme und kreative Projektideen entwickelt – etwa zum Kölsch Kochen, für Stadtführungen oder den Köln-Pfad. So entdecken Kinder spielerisch Sprache, Heimat und Geschichte.

Publikationen

Ein bedeutender Schwerpunkt der Akademie liegt auf der sprachwissenschaftlichen Aufbereitung und Dokumentation des Kölschen. In Zusammenarbeit mit ausgewiesenen Sprachwissenschaftler*innen entstanden zahlreiche Werke, die zur Standardisierung beigetragen haben und das Kölsche heute als Regionalsprache greifbar machen.

Auch digital ist die Akademie aktiv: Das dreimal jährlich erscheinende E-Paper-Magazin Klaaf widmet sich aktuellen Themen rund um Köln und die Sprache. Außerdem bietet die Akademie ein Online-Wörterbuch und eine stetig wachsende Sammlung kölscher Lieder mit inzwischen rund 16.000 Texten (Stand 2026).

Die Bibliothek

Ein Schatz für alle, die sich für Köln, kölsche Sprache, Brauchtum und Geschichte interessieren: Die öffentliche Bibliothek der Akademie umfasst etwa 20.000 Bücher, über 900 Filme und rund 3.000 Tonträger. Alle Medien können kostenlos und ohne Anmeldung ausgeliehen werden. Einfach während der Öffnungszeiten vorbeikommen, stöbern, schmökern und entdecken. Der gesamte Bestand ist online einsehbar.

Veranstaltungen

Die Akademie lädt regelmäßig zu abwechslungsreichen Veranstaltungen ein – für Kursteilnehmer*innen und alle Freund*innen der kölschen Sprache und Literatur. Besonders beliebt ist die Reihe Klaaf em Mediapark, bei der Künstler*innen vier Mal im Jahr ein vielseitiges Bühnenprogramm auf Kölsch präsentieren.

Fründe vun der Akademie för uns kölsche Sproch e.V.

Wer selbst aktiv werden und das Kölsche gemeinsam erleben möchte, ist beim Förderverein Fründe vun der Akademie för uns kölsche Sproch e.V. genau richtig. Ob Chorgesang, Theaterspiel, Kölsch Kochen oder gemeinsame Ausflüge – hier wird Sprache lebendig gelebt.

Ursula Helmes

Sekretariat und Verwaltung